nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:



V Hitchcockovem filmu Težave s Harryjem v enem začetnih prizorov stari kapetan Wiles za noge vleče truplo skozi gozd in pri tem sreča damo na jutranjem sprehodu. Najprej seveda izmenjata nekaj vljudnosti in rečeta kakšno o vremenu, potem pa ga dama vpraša: What seems to be the trouble, captain? V čem je pravzaprav težava, kapetan?



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA