nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:



Lemony Snicket se je mladinske fantazijske sage lotil tako, da se je v nekaterih elementih namerno oddaljil od preizkušene in uveljavljene žanrske kodifikacije. Ker se sam deklarira kot strogi antipotterjevec, piše zgodbe, polne črnega humorja, v katerih ni katarzičnega konca in kjer liki niso razporejeni v četo dobrih in četo zlih, temveč so »hudobneži«, prikazani v človeški luči, »dobri« pa tudi niso samo poosebljeno dobro. V slovenskem prevodu smo dobili prvo knjigo od trinajstih iz serije Zaporedje nesrečnih prigod.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA