nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Druga zgodba je s čisto angleškimi izrazi, kot sta bypass (obvod) in clearance (izčistek) - slovenska izraza obstajata že nekaj časa, a ljudje kot da zanju ne vedo ali se ju ne potrudijo uporabljati. Nekateri izrazi so se že prijeli, npr. stres, ki se v angleščini piše z dvema s (stress), pri nas pa z enim in zato zveni domače, ljudska etimologija pa v tej besedi išče povezavo s stresti.

Jezikovna trmoglavost Francozov



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA