nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:



Slovenski medicinski slovar, »epohalno delo na področju jezikoslovja« in »viden prispevek k slovenski samobitnosti«, kakor so dejali jezikoslovni in drugi izvedenci na predstavitvi, je pričel nastajati pred 25 leti, pod delovnim imenom Medicinski terminološki slovar. Širše uredništvo je štelo 16 članov, od katerih jih je žal pet že pokojnih ali, kot je dejal dr.: »Nekateri so delali dobesedno do zadnjega dne.« Slovar, ki so ga v predprodaji prodali okrog 1500 izvodov, bi pot do odjemalcev bržčas našel kak dan hitreje, če v tiskarni ne bi zagrešili nerodne napake: »Podobno, kot jo je tiskarski škrat zagodel pionirju slovenskega medicinskega izrazoslovja dr. Koširju, ko je spremenil Nomina anatomica v Nomina atomica, se je na hrbtu naše knjige najprej znašel napis Slovenjski medicinjski slovar,« je povedal dr..



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA