nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Ne more prebrati stvari, kar smo, in kar mislimo. In prav to je ta druga zgodba, ki jo je nemogoče prevesti. Vsaka oseba ima po mojem lastno travmo, kako njen notranji svet prevajati v jezik; kako jezikovni sistem pravzaprav dela nasilje nad to ptico, ki bi jo rad opisal.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA