nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
In v prevodu je drama najbrž izgubila določene kulturne kode Finske. Cel kup je imen, raznih tv zvezdnikov, pevcev in športnih zvezd iz tistega obdobja hladne vojne, veliko je referenc iz finskih nacionalnih knjig, veliko narečja.
Moja sestra je rekla, da je ta igra zelo dobra za njene otroke, ki so zdaj najstniki, da se seznanijo, kakšen je bil naš svet, preden so se rodili.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani