nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Za AFP je Aura Hadžiosmanović navajala, da gre za »Europe's worst atrocity since WW 2«, pospremljen s številko 7000. AP (zanj) je poročilo o pogrebu pojasnil z »the victims of Europe's worst civilian massacre since WW 2«, s številko blizu 8000. Bralci Vjesnika, ki je imel v Potočarih dopisnika, so brali, da je bilo pobitih »između sedam i osam tisuća«, da pa sta, žal, po osmih letih obsojena samo dva krivca »najvećeg pokolja koji se na evropskom kontinentu dogodio nakon 1945«. DPA se je edina (v prvem krogu, na hitro dostopnem gradivu narejen sklep) izognila presežniku; zanjo je bil to »Massaker«, s 7000 žrtvami, brez stavka o največji povojni strahoti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani