nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Prevajalka (prevedla je Prvo ljubezen, Igro, Eh Joe in Zazibanko, pa Katastrofo) se je Becketta lotila prvič, zato z obotavljanjem in strahom, toda svet njegove literature je po njenih besedah tako domišljen, duhovit in na poseben način smešen, da jo je povsem »posrkal vase«. Za svoje vodilo si je izbrala Beckettove besede - »Pomeni to, kar piše!« - s katerimi je rad odgovarjal na zahteve po dodatnem interpretiranju svojih besedil.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani