nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Formulacije, ki bi morale biti po vseh pravilih pravzaprav ironične in celo sarkastične (denimo: »Nič čudnega, da ga je Dostojevski pohvalil: krokar je začutil vonj po mrhovini in ne more skriti veselja!«), v tem mehkem diskurzu slej ko prej zvenijo ljubko humorno. Ljubka je tudi Šestovova (nič kaj pesimistična) »romantična ironija«, denimo razmišljanje o Raskolnikovu, ki se globoko v sebi »prav do konca ni mogel pokesati, ker se v ničemer ni čutil krivega in se je zavedal, da mu je Dostojevski samo zaradi lepšega naprtil umor«. Končno pa očarajo tudi njegove podobe, v katerih se estetski naboj lepo dopolnjuje z duhovitostjo, kot denimo v temle primeru: »Ali se spominjate skoraj nesmiselnega, a genialnega stavka Shakespearovega Leara: 'Zbežiš od medveda, ko pa srečaš na poti besneče morje, greš nazaj proti žrelu zveri.'
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani