nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Že v Avstro-Ogrski so na Štajerskem uzakonili dvanajst vinorodnih okolišev, od tega so danes komaj trije na avstrijski strani, devet pa jih je na slovenski, a sosedje si lastijo Styrio, čeprav se imen v vinogradništvu ne bi smelo niti prevajati. Ker smo bolj papeški od papeža, je naša kmetijska inšpekcija Kupljenu prepovedala prodajo omenjenih vin, Avstrijci pa marljivo zlorabljajo ime Styria in se z njim po Evropi širijo kot tista vrsta alg, ki okoli sebe uničuje vse drugo življenje. Imena ne morejo in ne smejo zaščititi, a navzlic temu se z njim, kot je odkril kolega, pojavljajo v slowfoodarskih vodnikih po vinih sveta in na spletni strani avstrijske trgovske komisije popisujejo najboljše sorte, ki uspevajo v - Styrii.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA