nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Njegov spis v črno zadeva nekatere premisleke, s katerimi se tako ali drugače ubadamo vse raziskovalke in pedagoginje v družboslovju. Je pač tako, da je angleščina večinski jezik družboslovnega akademskega pisanja: tam je univerzalnost rabe ženskega spola še posebej med liberalnimi avtoricami že tako razširjena, da mnogim našim študentkam povzroča preglavice: kadar avtorica, denimo, govori o hipotetičnem primeru »« in je ta potem z zaimkom označena kot »ona«, mnoge slovenske bralke menijo, da so nekaj ali nekoga pri branju prezrle. Pa niso.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA