nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Ko pa se najboljši med njimi, ki ne ve, od kod izhaja, in ga začnejo klicati Brezimni, uspe približati nasilnežu na deset korakov, od koder njegov meč ne more zgrešiti, spozna ideal, ki žene kralja Qina na neusmiljene pohode - Tianxia, »podnebeška« ali z današnjim jezikom povedano »združena Kitajska«.

Atentator ga po tem ne more več ubiti.
Namesto tega vladar ukaže njegovo smrt in iz svojega krvniškega očesa celo potoči solzo za človekom, ki ga je edini razumel v njegovi osamljeni viziji velike, enotne in močne Kitajske. Shang Yimojev film je mogoče uporabiti za Mao Zedonga, ki je bil, mimogrede, navdušen nad Qin Shihuangom, za Deng Xiaopinga, ki je menda jokal za študenti, pobitimi na Trgu nebeškega miru, in verjetno tudi za nove voditelje četrtega rodu, ki v teh zimskih dneh hodijo po zasneženih stepah in ljubijo narodne manjšine, a jih bodo kljub temu pogubili, če se bodo spustili v separatistične akcije kakor 28-letni Lopsang Dhondup.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA