nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

V primerih torej, v katerih so se stranke poravnale, je pričakovati, da do pritožb ne bo prišlo, sodna poravnava pa je po svoji moči izenačena s pravnomočno sodbo, kar pomeni, da se stranke zaradi spora, zaradi katerega so se tokrat znašle pred sodiščem, tam ne bodo več srečale.

Hkrati s poravnalnim tednom so se v tem času nadaljevali tudi postopki mediacije - ti na sodišču potekajo približno že dve leti -, torej postopki, v katerih poskuša tretja nevtralna oseba (to je mediator) pomagati strankam poiskati sporazumno rešitev spora.
V omenjenem tednu so s sodno poravnavo ali umikom tožbe končali pet zadev (prav toliko mediacijskih srečanj je bilo preklicanih, ker se jih stranke niso mogle udeležiti), v treh zadevah sporazum med strankami ni bil dosežen, v 6 zadevah pa bodo stranke nadaljevale z iskanjem sporazumne rešitve spora na naslednjem srečanju.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA