nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Na splošno presenečenje se je izkazalo, da so tujci tekst, ki so ga morali prebrati in obnoviti, v povprečju bolje obnovili kot slovensko govoreči udeleženci testa. Res pa je, da so imeli drugi za isti test na voljo nekaj manj časa.
Po novem imajo vsa zdravila na recept tudi navodila posebej za bolnika, ki se od tistih, namenjenih zdravniku, razlikujejo po tem, da so pisana v za bolnika čim bolj razumljivem jeziku.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani