nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Sin očeta podjetnika, ki je v letu sinovega rojstva 1937 izstopil iz nacistične stranke in zato do konca druge svetovne vojne preživel v koncentracijskem taborišču Dachau, si je za svoj življenjski moto prisvojil stavek Theodorja Heussa: »Der einzige Mist, auf dem nichts wächst, ist Pessimist.« V prostem prevodu: edini gnoj, na katerem ne raste prav nič, je črnogledež. Sam se ima za rojenega optimista in je zato še vedno poln nasvetov in analiz in bo takšen, kot zagotavlja, tudi potem ko bo prepustil vajeti svojega podjetja drugim.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani