nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Poglejte na Journal Of Food Process Engineering (http://www.foodscipress.com/jfpe24.3.htm), hudo dolgočasno revijo o pripravi hrane, kjer lahko najdete naslove, kot so »reologizacijska karakterizacija omake za pico z uporabo cevne viskometrije« - vem, vem, to sem zagotovo narobe prevedel in poslej bodo mimoidoči s prstom kazali za mano po cesti in se krohotali; se opravičujem. A za nerazumljivimi naslovi se skriva obetavno početje. Vedeti morate, da so znanstveniki zanj dobili odobren denar, kar priča o tem, da so morali ujeti duha časa - poljuden povzetek najdete na Scientists search for perfect pizza (http://www.news.com.au/common/story_/0,4057,5677409%255E13762,00.html).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani