nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:



Pred dnevi je izšel slovenski prevod publikacije ameriškega mirovnega aktivista, pisatelja in učitelja iz Bostona Riversa Pitta z naslovom V vojni z Irakom. Protivojno naravnana knjižica, katere osrednji del je pogovor z znanim nekdanjim ameriškim razorožitvenim inšpektorjem v Iraku, se začne s prispodobo Iraka, ki naj bi bil za ameriškega predsednika Busha bližnjevzhodni gordijski vozel. Tako, kot je nekoč storil veliki makedonski vojskovodja Veliki, ki je nerazvozljiv gordijski vozel »razvozlal« z zamahom meča, se bo menda zapletenega klobčiča odnosov na Bližnjem vzhodu lotil tudi Bush.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA