nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Systranov sistem prevaja med glavnimi jezikovnimi pari, slovenščine žal še ni med njimi. Presenetljivo je za strojno prevajanje že nared srbohrvaščina - govorci obeh jezikov se imajo za to zahvaliti ameriški vojski, ki je med vojno v Bosni potrebovala nepristranskega prevajalca in je poravnala vse stroške izdelave programa.

Jezikovni korpus brez smeti



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA