nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:



premiera 6. 12. 2002

Tri verzije življenja (Trois versions de la vie, v prevodu) uspešne francoske pisateljice in igralke Yasmine so zagotovo dramaturško in igralsko zanimiva predloga, ki se na videz rašomonsko poigrava s tremi interpretacijami iste situacije: spodletelega (prezgodnjega) obiska para Finidorijevih (da bo nekaj narobe, je jasno že v njunem prizoru s strgano nogavico) pri in Sonii (kjer slabo voljo napovedujejo glasovi otroka, ki ne more zaspati). Vendar je bolj kakor variiranje dramskega materiala (v zvezi z Rezino dramaturgijo je najpogosteje omenjena žanrska oznaka bulvar, ki pa se zaradi izvirnih avtoričinih dramaturških postopkov temu predvidljivemu polju že izmika) pomembno iskanje nespremenljivega v igri in svetu, tistega »najglobljega bistva«, ki bi bilo absolutna podlaga vsemu relativnemu na površini.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA