nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:



V prvi (skupno sedmi) knjigi iz zadnjega štiridelnega paketa se je založba obrnila k Borgesovi poeziji. Iz njegove obsežne pesniške zapuščine - avtor se je predstavljal zlasti za pesnika, pri čemer mu je redko kdo prisluhnil - je, ki se je z Borgesom ukvarjal že tretjič, izbral pesmi od prve zbirke, Vročice Buenos Airesa, 1923, do Šifre iz leta 1981. se je pri izboru opiral na avtorjevo osebno antologijo, v kateri je sam pripravil prečiščeno podobo svojih pesmi.

Knjiga proze prinaša združene prevode več del: celotna prevoda Brodiejevega poročila (1970) in Peščene knjige (1975), nekatera prozna dela iz pesniških knjig in štiri posmrtno objavljene zgodbe.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA