nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:
Če se ob vsem, kar je bilo o Zupančičevem besedilu že zapisanega, omejimo samo na bežen pogled na njegov naslov (ime glavnega junaka), se nam že v njem razkrije neka temeljna dilema igre: vladavina miru, na katerega asociira, je v resnici paradoksalna vladavina reda, ki ga želi v stanovanju vzpostaviti novi podnajemnik, pri čemer pa njegovo »vladanje« zaznamujejo predvsem negativna kontekstualna določila. Sicer je igra, v kateri se vse, kar je zanjo potrebno, izreče, pri tem pa kljub nasprotnemu vtisu ne stavi na suspenz, saj je žanrsko predvidljiva, temveč na počasno gradnjo ter način izrekanja situacij in (tipiziranih) značajev.
Vse to (in še precej več) se odraža tudi v ekranizirani verziji Vladimirja, ki pa se - povejmo takoj - še preveč oklepa dramske predloge in jo prešibko prevaja najprej v »scenarij«, nato pa v filmsko govorico.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani