nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:
Da je bilo hrvaško razstavišče tudi politično prizorišče, je potrdila tiskovna konferenca, ki sta jo imela srbski in hrvaški minister za kulturo po medsebojnem sploh prvem srečanju; na njej je prvi obljubil carinske olajšave za lažje prodajanje hrvaških knjig v Srbiji, drugi pa povedal, da je hrvaška vlada namenila devet milijonov kun za obnovo srbskih pravoslavnih cerkva na Hrvaškem.
Srbija je že od nekdaj znana po zelo ažurnem prevajanju del iz tujih jezikov in tako je bilo tudi letos. Med zares številnimi prevodi sta gotovo najbolj sveža roman letošnjega dobitnika Nobelove nagrade Imreja Kertésza Brezusodnost v prevodu Tišme in zbirka pesmi Trenutek poljske Nobelove nagrajenke Wislawe Szimborske, ki je v originalu izšla šele pred dobrim mesecem.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani