nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Bourne je sorodnik Shelbyja iz Nolanovega Mementa, človek, ki si - da bi sam mentalno/fizično preživel - nasprotnika enostavno izmisli; njegov spomin seže natanko do tam, kot ustreza njemu (ob konca krvave preteklosti naprej), enako kot je oblika kratkoročne amnezije ustrezala Shelbyjevemu konstruktu.

Jason Bourne je precej anemičen filmski ()junak, sol je na njegovemu tekmecu, lovcu Conklinu, podobno kot je bil denimo preganjani junak Davisovega Begunca (1993) inferioren svojemu zasledovalcu, Tommyju Jonesu. Limanov film ni toliko zgodba o identiteti kot zgodba o pregonu, zato bi se morala naslov/prevod pravilno glasiti Kje je Bourne?

Spodoben triler



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA