nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Ta ga je namreč leta 1999 v središču prosil, da roman posloveni prav on in junakinjo znova umesti tja, kjer si jo je sposodil - v slovenski jezikovni miljé. Roman je namreč navdihnil resničen ljubezenski epistolarij med tržaško Slovenko Vero Selj in inženirjem, kar pa je Tomizza pregnetel v monografsko pripoved o rojakinji iz Štanjela in v njej izpostavil malega, izrinjenega manjšinskega človeka, ki ves čas čuti jezikovno, spolno in narodnostno diskriminacijo. »Izrinjenko, rojeno pod temno zvezdo« najbolj boli ljubezenska odrinjenost, kar pa je tudi metafora za odnose med in Italijani na občutljivem obmejnem stičišču.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA