nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:
Septembra letos je bilo po podatkih bruseljske komisije v slovenščino prevedenih 30.200 strani pravnega reda, strokovno pregledanih pa 7.300 strani. Po naših virih je prevedena vsa primarna zakonodaja (pogodbe) in okrog 34.000 strani uradnega lista, pravno pa je pregledanih samo okrog 10.000 strani pravnega reda, ki zajema 60.000-70.000 strani uradnega lista Unije, prišteti pa jim je treba še okrog 15.000 strani najpomembnejših razsodb evropskega sodišča pravice (ECJ).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani