nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:



Prvi stiki z domačini niso zelo obetavni. »Niti v najhujši mori si nisem predstavljal, da bomo zabredli tako globoko,« reče taksist Héctor, izurjen ulični »slalomist« in mojster natančnega zaviranja, ki se na prenatrpani aveniji Corrientes uspešno s kolektivi (argentinskimi avtobusi) in pešci. Zanimiva vožnja se nenadoma zaustavi pred zaporo razočaranih varčevalcev zrelih let, ki vzklikajo: »Chorros, devuelvan los ahorros!« (tatovi, vrnite nam prihranke).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA