nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:



in Julija, tragedija dveh mladih zaljubljencev iz sprtih družin, je v režiji zabavna igra. Kar gledalec opazi najprej, je adaptacija ali aktualizacija besedila, najizrazitejša v drznih dialogih mladih »plemičev« in »gospodov« ter nastopih Julijine pestunje (sočna). To je nedvomno legitimen postopek, ki poskuša nekoliko oddaljeno Shakespearovo prozo in verze približati našemu času, predvsem pa današnjemu gledalcu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA