nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Po besedah vršilca dolžnosti agencije za trg vrednostnih papirjev obe ustanovi vztrajata pri takšnem mnenju, zato agencija za trg vrednostnih papirjev pričakuje, da bo Novartis primerno dopolnil svojo ponudbo, kar pomeni, da bo poleg plačila v evrih omenjala tudi tolarje. »Res je vsak dosedanji prevzem, predvsem tisti, v katerih sodelujejo tuje družbe, prinesel nova vprašanja, povezana s tem, kako tolmačimo, uveljavljamo in branimo domači gospodarski red. Ob zadnjem primeru smo ugotovili, da ne moremo preprosto enakovredno enačiti zakona o deviznem poslovanju in zakona o denarni enoti Slovenije.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA