nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Naslednje besede, ki jih izreče ameriški vojak, so simptomatične: »Kam pa pridemo, če bomo imeli za zaveznike Indijance; menda se ne bomo čez petdeset let družili z Japonci?« Ni povsem jasno, ali gre za ironičen poudarek ali za resno repliko, dejstvo ostaja, da obe strani - tako administracija kot tovarna sanj - v popravljanju napak vedno zamujata oziroma čakata primeren trenutek. Če se spomnim, kako je znal Američane že pred pol stoletja »solidarizirati« tako z Indijanci (Run of the Arrow, 1957) kot z Japonci (The Crimson Kimono, 1959), se mi zdijo Glasniki vetra še manj prepričljivi kot sicer.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA