nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Pesniki najraje malo škodoželjno rečejo: » je pa res neprevedljiv!?« Jasno je, da noben prevod ne bo raven originalu. Pa saj tudi Dante ali Shakespeare ali Whitman bolje zvenijo v svojem jeziku.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA