nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Stavek lahko obrnete v vprašanje tako, da premaknete drugi »je« na začetek: »Je samorog, ki je rožo, na vrtu?« Če bi premaknili prvi »je«, bi bil stavek namreč nesmiseln: »Je samorog, ki rožo, je na vrtu?« Razlika je v tem, da je prvi »je« del besedne zveze, zakopane v duševni predstavi, ki ni povezana s katerim koli samorogom, ampak samorogom, ki je rožo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA