nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:
V obeh jezikih etimologija sugerira destrukcijo.
Dolgo se je govorilo o tem, da je korupcija sistemska bolezen tistih režimov, ki zatirajo svobodo tiska in delitev treh vej oblasti, v katerih sodstvo ni neodvisno in kjer se oblast - quan tesno povezuje z denarjem - qian. V kitajščini se ti dve besedi izgovarjata podobno, zato se gredo Kitajci radi besedne igre z njunim medsebojnim prepletanjem v raznih kombinacijah.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani