nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:



365 dni tavajočih duš

Roman Milorada Hazarski besednjak, ki je do sobote že izšel v 73 svetovnih jezikih, je naposled preveden v najtežji, a najbolj prečiščeni jezik na svetu - v jezik teatra. Vsi, ki so v Srbiji in po svetu od konca osemdesetih let poskušali opraviti tak »prevod« Pavićevega zahtevnega besedila na odrske deske ali pa na filmsko platno, so omagali z manjšo ali večjo obsedenostjo z njim.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA