nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Tony seveda ne igra vloge mladega glasbenika, preoblečenega v žensko, temveč milijonarja Osgooda Fieldinga III., ki se zaljubi v Daphne (v izvirniku jo je odigral Lemmon). Zgodba se konča tako, da obupana Daphne strga lasuljo z glave in zaljubljenemu Fieldingu pove, da se ne more poročiti z njim, ker je moški, Fielding (v izvirniku ga je odigral Joe E.) pa na to odvrne: »Nihče ni popoln!« Ta stavek je bil Curtisu zmeraj nadvse všeč.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA