nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:



Kaj in komu so v resnici prisegli novopečeni domobranski 'Hilfsgermanen' (kot so nekateri zaničljivo poimenovali svoje kvislinške pomočnike), je med drugim razvidno iz takratnega pozdravnega nagovora esesovskega generala Rösenerja, ki ga je na slovesnosti v (slabem) slovenskem prevodu ponovil domobrancem podpolkovnik: »S pomočjo Velikonemškega smo vas izvežbali, oblekli in oborožili ... danes ste nastopili s prisego, da se boste skupaj z nemško vojsko, z vojaško SS in policijo borili za svobodno, čisto (očitno rasno čisto - op. p.) Evropo ... Vaša prisega, ki ima ozir na Vodjo Velikega nemškega, bo držala zvestobo, ker kadarkoli bi bili v stiski in nevarnosti vi, se lahko zanesete nanj in na njegove može. Bodite mu pa tudi vi vedno zvesti.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA