nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:
Premeteno pa seveda zamolči, da je tedaj pojem »svobodna Evropa« prvi in predvsem uporabljal Hitler kot oznako za svojo arijsko čisto »svobodno Evropo«, brez manjvrednih ras, ki je mednje, kot je konkretno dokazala vojna, štel tudi. Enačiti hitlerjevsko »svobodno Evropo« s svobodno Evropo Churchilla in zaveznikov ter prepričevati, da so se domobranci na sam Hitlerjev rojstni dan v prisotnosti najvišjih predstavnikov nemških okupatorskih oblasti in SS junaško zavezali boju za »svobodo Slovenije in Evrope«, ter naravnost in jasno izrazili svoje »osvobodilno hotenje«, pa je sholastično sprevržena potvorba brez primere.
Kaj in komu so v resnici prisegli novopečeni domobranski 'Hilfsgermanen' (kot so nekateri zaničljivo poimenovali svoje kvislinške pomočnike), je med drugim razvidno iz takratnega pozdravnega nagovora esesovskega generala Rösenerja, ki ga je na slovesnosti v (slabem) slovenskem prevodu ponovil domobrancem podpolkovnik: »S pomočjo Velikonemškega smo vas
izvežbali, oblekli in oborožili ... danes ste nastopili s prisego, da se boste skupaj z nemško vojsko, z vojaško SS in policijo borili za svobodno, čisto (očitno rasno čisto - op. p.) Evropo ...
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani