nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:



Komisija za ureditev terminologije napake v zdravstvu, ki jo je pred časom imenoval minister, priporoča, da se pri nezaželenih dogodkih med zdravljenjem poslej dosledno uporablja izraz zdravstvena napaka. Zdravstvena in ne zdravniška zato, ker so pri njej lahko udeleženi različni zdravstveni delavci, strokovna ne zato, ker lahko napaka nastane tudi zaradi neustreznega ravnanja drugih oseb. Izraz zmota, ki je ob lanskem nesrečnem dogodku v KC povzročala »semantične probleme«, naj bi tudi opustili, saj razlikovanje med napako in zmoto po oceni komisije lahko pomeni, da bi se stroka že vnaprej opredeljevala o stopnji odgovornosti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA