nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Iz motiva ženinega neprestanega hujskanja moža iz znamenitega Jarryjevega Kralja Ubuja razvije na enem prizorišču (v tesnem in slabo zvočno izoliranem stanovanju večstanovanjskega bloka) in v enem časovno sklenjenem kosu sodobno tragikomedijo o presenetljivo drastičnem preraščanju na videz neobvezujočega besedičenja v kruto dokončno dejanje ter prerajanju pasivno trpnega copatarja v dejavno brezkompromisnega protagonista (samo)uničujoče akcije.

Novogoriška krstna uprizoritev je sledila naturalistični naravi besedila. Posebej opazno z discipliniranim, a ne vselej povsem doslednim uresničevanjem večinoma nižje pogovornega (ljubljanskega) in mestoma tudi narečno obarvanega govora (Kungote na Štajerskem), polnega skopih, poenostavljenih in izpraznjenih replik ter bogato posejanega z množico ekspresivnih psovk in vulgarizmov (lektor je bil).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA