nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:



V osnutku krovne resolucije o poteku širitve, ki jo je Elmar Brok predložil 19. marca, evropski parlament »poziva Slovenijo, naj si še naprej prizadeva doseči sporazum s Hrvaško o vseh nerešenih vprašanjih in če to na dvostranski ravni ni možno, naj [Slovenija] zahteva mednarodno arbitražo«. Arbitraža pa ni bila pogodu slovenskemu, ki je z nasprotovanjem seznanilo, ta pa je približno mesec dni pozneje (skupaj s kolegom Giorgiosa Katiforisom) vložil dopolnilo, v katerem je izpustil sporni del, besedilo pa preoblikoval, tako da je dodal 4. sklep iz Helsinkov, dosedanje dosežke (Krško) in poziv Zagrebu, naj ratificira sporazum o meji. Toda helsinški sklepi se zavzemajo za arbitražo, še več, kandidatkam predlagajo, naj se z nerešenimi problemi podajo na CIJ, ki v nasprotju z »mednarodno arbitražo«, o kateri je govorilo prvotno besedilo osnutka resolucije o Sloveniji, ne daje priporočil strankam v sporu, ampak izreka razsodbe.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA