nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Zadnji dve uprizoritvi sta oživljali prevod pod izvirnim naslovom Woyzeck: v novogoriškem PDG ga je zrežiral, v naslovni vlogi je nastopil (1998), v Lutkovnem gledališču Ljubljana pa prvič z lutkami, igral in animiral pa ga je (2001).

Kot je na včerajšnji predstavitvi dejal ravnatelj, Woyzcka ne uprizarjajo zaradi njegove literarnozgodovinske inovativnosti in prelomnosti, ampak zaradi vselej aktualnih kvalitet, ki mu dajejo značaj kultnega besedila v nemški dramatiki. V ospredju pozornosti najnovejše uprizoritve je Büchnerjeva odrska poezija, ki preseneča s svežino, kot bi bila ustvarjena za današnji čas.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA