nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:
Konec koncev nimamo opravka s kakšno estetiko, temveč z načelom Realpolitik, ki sta ga v teorijo mednarodnih odnosov vpeljala Bismarck in Metternich, Nixonov diplomatski alkimist Kissinger pa ga je prevedel v moderni jezik in spretno umestil v čas hladne vojne. V slovenščini bi ga lahko prevedli kot načelo, po katerem velike ribe jedo male.
Realpolitik pomeni slabo tolažbo za Arafatovo paradržavo in Palestince, ki imajo smolo tudi s svojimi arabskimi brat()i, ki jih nočejo odkrito podpreti (izjema je kvečjemu iraški predsednik, ki pa mu Palestinci zaenkrat koristijo, saj posredno preprečujejo ameriško intervencijo na Irak!); zamera pri Američanih bi bila težja od Arafatovega gneva.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani