nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:



Gost ne pozna vseh strokovnih izrazov niti mu jih na agenciji ne pojasnijo, če tega izrecno ne želi. Zveni kakor dobra šala, a je čisto res, da je nekoč gost po telefonu poklical agencijo, pri kateri je »naročil« dopust, in želel gospoda Voucherja. To, da je voucher izraz za napotnico (negotovinsko plačilno sredstvo), je izvedel potem, ko je že slišal hihitanje na drugi strani žice; tega, da ga od trenutka, ko je odštel denar za izbrani izlet ali potovanje, nihče več ni imenoval gospod tainta, temveč pax (oseba), pa ni vedel ...



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA