nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:
Študentska založba, Ljubljana 2001, zbirka Claritas, 19; 5900 sit
, obmejna identiteta, ki je v izvirniku izšla že v zgodnjih osemdesetih, je po pisanju avtorja spremne študije Škamperleta v »Italiji naletela na živahen odziv in prebudila občutek za srednjeevropsko in kulturno kompleksno identiteto, ki nastopa kot simbol prepletanja tradicij, zgodovinske preteklosti in utopije«. Dvajset let pozneje se v prevodu Cenda svetovljanski z okolico oziroma tržaški problem slovenskemu bralcu približuje tudi z gledišča Italijanov, obenem pa ga popelje v narodnostno pisani prostor, v katerem sobivajo Italijan in, in, in.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani