nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

To pomeni, blago rečeno, katastrofo, ladjedelnica je pogodbeno obvezana doseči določene končne višine v prostorih, klient v nasprotnem primeru lahko zavrne plovilo in poleg svojega denarja iztrži veliko odškodnine, to pa seveda potopi ladjedelnico, projekt pa ne glede na krivdo postane črna pika v curriculumu vseh vpletenih.

Zame je to pomenilo takojšen ogled situacije, z mislijo, da se takšne stvari vedno zgodijo tisti teden, ko človek pride z dopusta, ter mu tako uničijo tisti nežni občutek sreče, ki še ves teden po vrnitvi le počasi bledi v nas, ko s svojo zagorelostjo sredi marca dražimo sodelavce in ostale, da, s to zoprno mislijo sem se seveda takoj usedel za volan in oddrvel v Viareggio, meko italijanskega ladjedelništva, kakšnih 350 km oddaljeno pristaniško mestece na nasprotni obali v. Benetke--Firenze- Viareggio. 3 ure.

Scott, ki je Američan, je s svojimi 35 leti eden najmlajših kapitanov velikih jaht na svetu, črnolas kodravec, potomec nemških emigrantov s spoštljivo izraženo pikolovsko karakterno noto, ostrih pogledov in komentarjev (ki se vedno začenjajo z »...«) na praktično vse, kar kdo reče, da ne omenjam njegovega digitalnega diktafona, ki ga ima venomer pri sebi, vanj si ponovi vsako pomembno misel, svojo ali tujo, ki jo seveda potem napiše v uradnem zapisniku.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA