nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:
Od povprečnega ga loči tudi to, da je pridige Svetokriškega prebiral v izvirniku - po začetnih težavah se je utekel, največ problemov pa so mu povzročale nemške besede in tiskarske napake (pridige so tiskali beneški tiskarji, ki niso znali slovensko). Vztrajal je, ker je bilo delo Svetokriškega zanj kot okno v svet, kakršen je obstajal pred tristo leti, ko ni bilo množičnih občil in so ljudje znanje in vedenje o dogajanju zunaj domače vasi dobili edinole s prižnice. Lionelli je bil po prepričanju dr. Breschija v svojih pridigah zelo izviren in je v slovenski književnosti po krivici prezrt.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani