nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Čedadski kancelar Marcantonio, ki je v drugi polovici šestnajstega stoletja pisal o tolminskih in navadah, je namreč zapisal, da »(Tolminci) radi pojo v svojem jeziku v vrsticah različnih napevov pesmi v slavo Kristusovo in svetnikov, pa tudi ogrskega kralja ter drugih slavnih ljudi svojega naroda«. Seveda se nam takoj postavlja vprašanje, zakaj kralj vendarle ni mogel ostati, ko pa je ime za ljudskega kralja dovolj domače, da ga naši predniki ne bi morali spreminjati. Ali če so že to, zakaj niso spremenili obeh imen?



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA