nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Očitno torej je, da je prišlo do njune zamenjave, vprašanje je samo, je šlo za namero ali morebiti zmoto.

Mogoča bi bila druga razlaga.
V latinščini sta si imeni Mathias in Mathaeus zares zelo podobni, vsekakor dovolj, da bi ju nepozoren bralec zlahka zamenjal.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA