nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Tako bi uprizoritev pridobila sklenjenost in zaokroženost; zdaj se zdi, da so njen najmočnejši del Vice. V tehnopoetskem smislu v Vicah spretneje in bolj suvereno izkorišča vertikalne in horizontalne nivoje uprizoritve kakor v Peklu: dvigajoči in spuščajoči se most je prostor zbora (natreniranega tako fizično-akrobatsko kot tudi pevsko-glasbeno), voda pa domicil Danteja in Vergila na poti skozi čas. Dolgoveznih dialogov med obema protagonistoma je v Vicah manj kot v Peklu, manj je hermetičnih poigravanj s simboli (čeprav je tu še vedno - globoko zamrznjena! - knjiga, pa ogledalo in); zdi se tudi, da se je uprizoritev dramaturško (oziroma tekstovno - avtor priredbe v gledališkem listu ni izrecno naveden, dramaturginja pa je) tu tudi najmočneje oddaljila od izvirnika.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA