nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:



Kljub pisnim opozorilom, ki so jih med daljnovzhodno turnejo razdelili vsem članom ameriške delegacije in v katerih je bilo jasno zapisano, da se na Japonskem ljudi pozdravlja s priklanjanjem, na Kitajskem pa s »kratkim rokovanjem«, je Bush obilno uporabljal »govorico telesa«. V Tokiu je prisrčno objemal dolgolasega Koizumija, v Seulu je spoštljivo naslanjal dlan na vzravnani hrbet bivšega disidenta Dae Džunga, le v Pekingu je upošteval dana navodila in samo na kratko stisnil Jiangovo roko, brez kakršnih koli dodatnih dotikov ali zadrževanja njegove dlani v svoji.

V skladu s tem je Bush japonskega premiera nekajkrat imenoval »prijatelj«, je dal vedeti, da je Koreja »prijateljska država«, medtem ko je Jiang ostal »voditelj velikega naroda«, Kitajska pa »morebitna partnerka« v sodelovanju, ki ga bo šele treba vzpostaviti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA