nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Ko ga je Jacques Chirac sprejel v svojem provansalskem gradu, nato pa je bil francoski gost povabljen v rojstno hišo kitajskega predsednika v Yanghzhouju, je bil to stik med dvema zagovornikoma »multipolarnega sveta«, kakršnega ne bi mogel natančneje izraziti noben meddržavni sporazum.

Kljub pisnim opozorilom, ki so jih med daljnovzhodno turnejo razdelili vsem članom ameriške delegacije in v katerih je bilo jasno zapisano, da se na Japonskem ljudi pozdravlja s priklanjanjem, na Kitajskem pa s »kratkim rokovanjem«, je Bush obilno uporabljal »govorico telesa«. V Tokiu je prisrčno objemal dolgolasega Koizumija, v Seulu je spoštljivo naslanjal dlan na vzravnani hrbet bivšega disidenta Dae Džunga, le v Pekingu je upošteval dana navodila in samo na kratko stisnil Jiangovo roko, brez kakršnih koli dodatnih dotikov ali zadrževanja njegove dlani v svoji.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA